Ljudsko biće, često ne želi da zna istinu o sebi... jer misli da će se od toga razboleti.
A humanidade foge da verdade com medo de ficar doente.
Stari Scrooge voli novac, jer misli da mu daje moæ.
Velho Scrooge, ama seu dinheiro Porque acha que lhe dá poder cedo.
Zato jer misli da mu je ubio oca!
Knox acha que Charlie matou seu pai.
Teško joj je jer misli da mora žaliti za sinom.
Ela não sabe se deve chorar a morte do filho ou não.
A onda je besan jer misli da su ga zeznuli kod podele plena.
Mas aí, foi enganado na divisão. Então, ficou puto da vida. - Johnny, garoto!
Da, kad se raèunalo zaljubi u parkirališni metar, bez uvrede, ili se ubije jer misli da je predebelo, onda æu povjerovati u umjetnu inteligenciju.
Quando um computador transar com uma doméstica, sem ofença, ou se matar porque está muito gordo, então eu vou acreditar em inteligência artificial.
Džimi je glup jer misli da ne može nikako izgubiti.
Jimmy foi tão estúpido, achou que não perderia, de qualquer modo.
Brine jer misli da ti želiš da Hobi glumi psihijatra.
Ele estava preocupado com sua intenção de dar o papel de psiquiatra ao Hobie.
On vas je uvukao u ovo jer misli da bih mogao uèiniti ono što želi.
Ele colocou você aqui pra isso... porque ele está tentando me convencer a fazer o que ele quer. - Não, isso não é...
Cuddy radi ovo samo zato jer misli da si to ti.
Você sabe, Cuddy somente esta fazendo isto porque ela acha que é você.
Rasel je zabrinut jer misli da imam previše sliènosti sa Kristinom.
Eu tambêm não precisava ir ao hospital.
I onda poludi jer misli da Jane to odbija da prihvati.
E fica zangada, porque julga que a Jane anda irritada.
Ne mogu pitati Wilsona, zato jer misli da je sve to u mojoj glavi.
Não posso pedir ao Wilson porque acha que tudo isso vem da minha cabeça.
Da, prepoznao me, ali šutjet æe, jer misli da želim nasamariti Netana i želi dio kolaèa.
Mas está mantendo a boca fechada, pois acha que estou enganando o Netan e quer uma parte.
Meredith te je zamolila da me paziš jer misli da se raspadam, ali ne raspadam se.
Não, Alex, não está. Meredith quis que me vigiasse, pois ela acha que vou surtar, mas eu não vou.
Ostavlja tvoju ženu jer misli da neæe platiti.
Ela vai largar sua esposa porque não acha que vai ser paga.
Jer misli da si ti kopile hladnog srca kog nije briga ni za koga osim samog sebe.
Porque ele o acha um idiota sem coração... que não se preocupa com ninguém a não ser você mesmo.
I tamo negdje je dijete koje ima nešto tako posebno u sebi, ali èiji život je jadan jer misli da ga nitko ne želi.
E existe uma criança com algo tão especial dentro dela... Mas a vida dela é triste porque ela acha que ninguém a quer.
Nikada neæe završiti srednju jer misli da je previše pametan da bi išao na èasove.
Ele nunca terminará o 2º grau... porque se acha inteligente demais para ir às aulas.
Uznemirena je jer misli da æe se njena porodica raspasti.
Ela está nervosa porque... acha que sua família vai se separar.
Ali ispalo je da sam i ja njemu uèinila uslugu, takoðer, zato jer misli da si uistinu talentirana.
Eu fiz um favor a ele também. Porque ele te acha muito talentosa.
Ne plaši se jer misli da sanja.
E ele não tem medo, porque acha que são sonhos.
Želi iæi samo zato jer misli da je to zabavni park!
Ele só quer ir porque acha que é um parque de diversões.
Rosen te želi u ovom timu jer misli ti može pomoći.
Ouça, Rosen o quer na equipe por acreditar que pode te ajudar.
Nije odustao zbog previše posla, nego jer misli da šef ima priliku za Harper-Ejvori.
Ele não saiu por medo do trabalho pesado, e sim, porque acha que o Chefe pode ganhar um Harper Avery.
Jer misli da nisam dovoljno pametan da je uhvatim.
Porque ela acha que não sou esperto o bastante para pegá-la.
Tata jedino dolazi jer misli da mora.
O papai só vai porque ele acha que precisa ir.
Možda ne može sa tobom da prièa jer misli da te je veæ izgubila.
Talvez ela não possa falar com você porque acha que te perdeu.
Mitchelle, moj djed svakog jutra trèi do svog kamioneta jer misli da æe se vile vratiti dolje.
Mitchell, meu avô corre para picape toda manhã por achar que a forquilha vai voltar do céu.
Ne dolazi u Nju Meksiko, jer misli da bi joj nedostajao.
Ela não vai para o Novo México porque teria saudade de você.
Jer misli da mu je videla lice.
Porque ele acha que ela viu seu rosto.
Jer misli da hoæu da odvojim njenu majku od nje.
Porque ela acha que vou roubar a mãe dela.
Momak mi je pobegao onuda kad je video svetla jer misli da æete ga strpati u zatvor.
O meu namorado correu por ali quando viu as suas luzes porque acha que você vai jogar o coitado do rabo dele na cadeia.
Iz istog razloga zbog kojeg si ti kupio tu glupu kožnu jaknu, jer misli da mu to dobro pristaje.
Pela mesma razão que você comprou essa jaqueta... Acha que lhe dá uma boa aparência.
Jonatan te kinji, jer misli da si slabašan.
Jonathan fica bravo com você, porque acha que você é fraco.
Pet æu poslati Ester, jer misli da je tako veliki pevaè.
Enviarei cinco para Esther, porque ela se acha uma ótima cantora.
To je gore za tebe nego za mene jer misli da æeš se zadovoljiti ostacima naše romanse.
Isso é pior para você do que para mim, pois ela não liga de lhe dar as sobras.
Vulf koristi nju da se osveti meni, jer misli da sam je ja nagovorio.
Wolf está tentando usá-la para me atingir, porque ele acha que eu pedi.
On se vraæa u te šume kako bi potražio svoju sestru, jer misli da je ona još uvek tamo, zbog mutnog snimka koju je neki èudak stavio na net.
Ele vai voltar à floresta para procurar a irmã, Lisa. Porque acha que pode estar lá por causa de uma gravação ruim que alguém jogou na internet.
Ona je negde tamo, ali neće da zove kući jer misli da majka hoće da je ubije.
Ela está lá fora, em algum lugar. E ela não ligará para casa porque acha que a mãe a matará.
On neæe da ide jer misli da je terapija gubljenje vremena.
Ele não vai pois pensa que a terapia é perda de tempo.
Rekao je da krije od ljudi dogovor sa onom grupom jer misli da bi se ljudi hteli boriti.
Disse que está mantendo aquele acordo em segredo porque acha que as pessoas iriam querer lutar.
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
Davi diz: "Eu quero enfrentar Golias", e Saul tenta lhe entregar sua armadura, porque Saul está pensando: "Oh, quando você diz 'enfrentar Golias', quer dizer 'enfrentá-lo num combate corpo a corpo, ' infantaria contra infantaria."
Foton nije razoren strepnjom jer misli: "Aaa, ja uvek zujim okolo skoro brzinom svestlosti.
Não é que um fóton se sinta angustiado pensando: "Aww, estou sempre vagando por aí quase à velocidade da luz.
1.9052789211273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?